Lyra · Icivitas Ltda

退款政策

生效日期:2026年5月22日

簡要摘要

您可以在購買後14天內申請全額退款,全球範圍,無需任何理由。我們核准後,退款將在5個工作日內原路退回至原付款方式。

1. 退款期限

年度訂閱和終身方案均可在付款之日起14個自然日內申請退款。此期限適用於所有客戶,所有國家,無論使用何種支付處理商。超過14天後,除您所在國家的消費者保護法另有規定外,購買視為最終交易。

2. 巴西消費者保護法(CDC)

巴西客戶受《消費者保護法》第49條(第8.078/1990號法律 — "Código de Defesa do Consumidor")保護,該條款保障線上購買享有7天的撤回權。我們將這一法定最低標準擴展至14天,適用於全球所有客戶。

3. 國際客戶

相同的14天退款期適用,無論您的付款是由 Paddle(國際)或 Mercado Pago(巴西)處理。退款由支付處理商以原幣種發放。

4. 如何申請

  1. 請使用您 Lyra 帳戶註冊的相同電子郵件地址,發送郵件至 [email protected],主旨填寫「退款申請」,並附上您的交易編號。
  2. 您也可以在 /billing 自助取消訂閱,以停止未來扣款。最近一次付款的退款仍需透過上述郵件申請處理。
  3. 在14天內無需說明理由。您可以在期限內正常使用 Lyra,不會失去退款權利。

5. 處理時間

審核通過後,退款將在5個工作日內啟動。資金實際返回您的銀行卡或 PIX 的時間取決於支付處理商和發卡銀行,通常為1至10天。

6. 法定保護

本政策不取代您所在居住國法律賦予的消費者權利。如果當地法律給予您更長或更強的退款權利,則該權利優先適用。

7. 聯絡方式

退款問題或申請:[email protected]