LYRA

سياسة الخصوصية

حسِّن بحثك

آخر تحديث · 16 يوليو 2026

1 · ماذا تكون Lyra

Lyra هو متصفّح خصوصية وأداة ذكاء تسوّق. مهمّته إخفاء التجارة المفترسة (الموضة السريعة، والدروبشيبينغ، والمراهنات، والأسواق العدوانية)، والإعلانات والمتعقّبات، ومنحك نتائج هادئة ومدروسة. لا تبيع Lyra أي بضائع ولا توصي بها ولا تعالجها؛ فهي تصفّي المعلومات وتعرضها فقط.

يجري تنسيق القائمة الرسمية للنطاقات المُصفّاة وتقديمها من نقطة النهاية العامة لدينا على https://lyrasearch.com/v1/. يمكنك أيضاً إضافة نطاقاتك الخاصة إلى قائمة محلية شخصية، وتمييز العلامات التجارية التي تحترمها كجزء من قائمة "Clean" لدينا (الشراء المتأنّي، المستدام، عالي الجودة).

2 · الطرق الأربع التي تعمل بها Lyra

تُقدَّم Lyra بأربع طرق، بهذا الترتيب. تؤدّي كلٌّ منها المهمّة نفسها على سطح مختلف، ولكلٍّ بصمة خصوصية خاصة بها.

• التطبيقات (Android وiPhone وMac وPC). متصفّح Lyra الكامل كتطبيق أصلي، بتصفية مدمجة ولا شيء لإعداده. يخزّن التطبيق قوائمك وتفضيلاتك محلياً، وعند تسجيل دخولك يزامنها إلى حسابك. لا تبيع تطبيقات الجوال وسطح المكتب أي شيء ولا تعالج المدفوعات.
• DNS (الوضع الآمن / DNS الخاص). تصفية على مستوى النظام بأكمله تنظّف كل تطبيق على الجهاز، وليس المتصفّح فقط. إذا فعّلتها، يعالج محلّل DNS في Lyra عمليات بحث DNS لجهازك كي يتمكّن من حظر النطاقات المُصفّاة. نحتفظ فقط بإحصاءات تشغيلية مجمّعة (مثل عدد الاستعلامات المحظورة). لا نبني منها ملفاً لتصفّحك ولا نبيعها ولا نشاركها.
• الامتداد (Chrome وSafari، سطح المكتب فقط). يضيف Lyra إلى متصفّح تستخدمه بالفعل. يخفي إدخالات النتائج المُصفّاة على محرّكات البحث ويعيد توجيه التصفّح المباشر إلى النطاقات المُصفّاة نحو شاشة حظر محلية. تحدث المطابقة بأكملها في متصفّحك. لا تدعم متصفّحات الهواتف والأجهزة اللوحية الامتدادات.
• الويب (lyrasearch.com). استخدم Lyra مباشرةً من الموقع، دون تثبيت أي شيء. يمرّ البحث عبر Lyra ويعيد نتائج نظيفة.

3 · ما البيانات التي تجمعها Lyra، ولماذا

يحدث معظم ما تفعله Lyra بالكامل على جهازك. تعمل التصفية على Google وBing وDuckDuckGo وBrave Search محلياً، فلا يُرسَل أي شيء عن استعلام بحثك أو النتائج التي رأيتها إلى أي مكان أبداً. تُحتسب العدّادات التي تُظهر عدد النتائج المخفيّة أو المُعاد توجيهها على جهازك وتبقى فيه.

البريد الإلكتروني للحساب، لتقديم الخدمة والمزامنة عبر الأجهزة. عند تسجيل الدخول نستلم عنوان بريدك الإلكتروني (واسمك المعروض حيثما يوفّره المزوّد) من مزوّد تسجيل الدخول الذي اخترته (Google أو Apple أو Microsoft أو GitHub أو Facebook). نستخدمه لتحديد حسابك ولإرسال بريد المعاملات إليك. ليس لدى Lyra تسجيل دخول بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور.

CPF عند التسجيل (البرازيل فقط)، لربط الفترة التجريبية المجانية. في البرازيل، يطلب التسجيل رقم CPF الخاص بك. نستخدمه فقط للتأكّد من أن كل شخص يحصل على فترة تجريبية مجانية واحدة، وللامتثال للقواعد الضريبية البرازيلية بشأن الشراء على الويب. لا يُستخدَم للإعلانات ولا يُشارَك لأغراض التسويق.

البيانات التي تلتقطها صراحةً، لتقديم الخدمة والمزامنة عبر الأجهزة. تُخزَّن قائمة الحظر الشخصية، وقائمة Clean الشخصية، وأي مشتريات أو ضروريات تسوّق تختار تسجيلها في حسابك كي تتزامن عبر أجهزتك. بيانات المشتريات هي فقط ما تُدخله بنفسك (مثل اسم عنصر وكمية وسعر ومدى تكرار إعادة شرائه). لا تستورد Lyra سجل الطلبات من أي متجر ولا تقرأ إيصالاتك.

بيانات تعطّل وأخطاء مجهولة المصدر، لإصلاح العلل والانقطاعات. عندما تواجه Lyra خطأً، فقد ترسل تقريراً مجهول المصدر يحتوي على رسالة خطأ قصيرة، وإصدار التطبيق، والمنصّة (مثل android وios وweb وchrome). قبل الإرسال، ننقّي الرسالة بحيث تُزال عناوين URL وعناوين البريد الإلكتروني. لا يتضمّن التقرير هويتك، ولا عنوان IP الخاص بك (بخلاف ما يسجّله مضيفنا لأي طلب)، ولا سجل التصفّح، ولا استعلامات البحث، ولا محتويات قوائمك. تكون هذه البيانات مُفعَّلة افتراضياً لكن يمكنك إيقافها من الإعدادات (راجع قسم "الإبلاغ عن الأخطاء" أدناه).

حالة الاشتراك، لمنحك الوصول إلى ما دفعت مقابله. نستلم حالة اشتراكك (تجريبي، نشط، منتهٍ، ملغى) ومعرّف معاملة من مزوّد الدفع على الويب. نحن لا نخزّن تفاصيل بطاقة الدفع الخاصة بك.

ما لا نجمعه أبداً:

• سجل تصفّحك أو قائمة المواقع التي تزورها (تُحتسب إحصاءات الحظر على جهازك)
• استعلامات بحثك
• عناوين URL للصفحات التي تزورها
• تحليلات قابلة للتعريف أو تتبّع سلوكي
• بيانات بصمة الجهاز

المساهمة المجتمعية (مشاركة قوائم الحظر/Clean الشخصية الخاصة بك مع مجتمع Lyra) قائمة على الاشتراك الاختياري ومعطّلة افتراضياً. ولها قسم خاص بها أدناه.

4 · ما يبقى على جهازك

في التطبيقات والامتداد، تخزّن Lyra ما يلي فقط في التخزين على الجهاز (التخزين المحلي للتطبيق، أو chrome.storage.local في الامتداد)، ولا يُرسَل إلى أي مكان إلا كما هو موصوف في مواضع أخرى من هذه السياسة:

• قائمة الحظر الرسمية (المتزامنة من نقطة النهاية العامة لدينا)
• قائمتك الشخصية للحظر وعمليات التحقّق من Clean (تُزامَن أيضاً إلى حسابك عند تسجيل دخولك)
• رقم إصدار للقائمة وطابع زمني لآخر مزامنة
• عدّاد جلسة يُظهر كم عدد عمليات إعادة التوجيه والنتائج المخفيّة التي رأيتها
• حالة الإيقاف المؤقّت إن كنت قد أوقفت Lyra مؤقتاً
• لغة الواجهة التي اخترتها
• تفضيلات تفعيل حظر الإعلانات وحظر المتعقّبات
• الاسم المعروض والبريد الإلكتروني المخزّنان مؤقتاً للمستخدم المسجَّل دخوله (كي تُعرَض شارة الحساب فوراً دون طلب شبكي)

يمكنك مسح كل هذا في أي وقت بإزالة التطبيق أو الامتداد، أو مسح تخزينه.

5 · ما يُجلَب من خوادمنا

كل بضع ساعات، وعند الطلب حين تنقر المزامنة الآن، تُجري Lyra طلب HTTP GET قياسياً إلى version.json، وإذا وُجدت قائمة أحدث، إلى domains.json وclean.json. هذه ملفات JSON ثابتة تُقدَّم من شبكة CDN لـ Cloudflare.

عند تسجيل دخولك، تُجري Lyra أيضاً طلبات موثّقة إلى /api/v1/personal لمزامنة قوائم الحظر/Clean الخاصة بك. يستخدم الطلب ملف تعريف ارتباط جلسة (HTTP-only وآمن) صادراً عن Better Auth لتحديد هويتك.

قد تحتفظ Cloudflare بسجلات HTTP القياسية كجزء من تشغيل شبكة CDN الخاصة بها، وذلك بموجب سياسة خصوصية Cloudflare.

6 · شرح الأذونات

تطلب التطبيقات الأصلية فقط الأذونات التي يتطلّبها نظام التشغيل للميزات التي تفعّلها (على سبيل المثال إعداد VPN/DNS الخاص للوضع الآمن). ويُطلَب كل إذن مع شرح عند نقطة الاستخدام.

يعلن امتداد Chrome/Safari عن الأذونات أدناه:

• declarativeNetRequest، لإعادة توجيه التصفّح المباشر إلى النطاقات المُصفّاة نحو شاشة الحظر المحلية، و(اختيارياً) لحظر طلبات الإعلانات والمتعقّبات عبر مجموعات قواعد مضمّنة يمكنك تفعيلها. يطبّق المتصفّح هذه القواعد بشكل تعريفي؛ ولا يرى الامتداد الطلبات الفردية.
• storage، للاحتفاظ بالقوائم (الرسمية والشخصية وClean) وتفضيلاتك المحلية على جهازك.
• alarms، لجدولة المزامنة الدورية للقائمة في الخلفية، وللاستئناف التلقائي من ميزة "الإيقاف المؤقّت لمدة ساعة".
• tabs، لفتح صفحة تسجيل الدخول، ولفتح علامة تبويب الترحيب عند التثبيت الجديد، ولقراءة عنوان URL لعلامة التبويب الحالية كي تتمكّن النافذة المنبثقة من عرض إجراءات سريعة ("حظر هذا الموقع" / "تمييز كـ Clean").
• host_permissions: <all_urls>، مطلوب كي تتمكّن قواعد إعادة التوجيه وحظر الإعلانات/المتعقّبات من الانطباق على أي موقع. لا تقرأ Lyra محتوى الصفحات ولا تعدّله أبعد من إخفاء إدخالات النتائج على محرّكات البحث المدعومة (Google وBing وDuckDuckGo وBrave Search).

7 · الخطة المدفوعة (تُشترى على الويب)

تبدأ Lyra بـ فترة تجريبية مجانية مدّتها 7 أيام، دون الحاجة إلى بطاقة مسبقاً. بعد الفترة التجريبية، تتطلّب Lyra اشتراكاً مدفوعاً كي يبقى الفلتر نشطاً. يُعرَض عدّاد تنازلي للأيام المتبقّية على الموقع وفي التطبيق.

• دولياً: 5 دولارات أمريكية/سنة أو 25 دولاراً أمريكياً دفعة واحدة (وصول دائم)
• البرازيل: 25 ريالاً برازيلياً/سنة أو 125 ريالاً برازيلياً دفعة واحدة (وصول دائم)

تُجرى المشتريات على موقع Lyra فقط (lyrasearch.com). لا تبيع تطبيقات الجوال وامتداد المتصفّح أي شيء ولا تعالج المدفوعات؛ وبعد اشتراكك على الويب، يفتح تسجيل الدخول الاشتراك على كل سطح. تُعالَج المدفوعات على الويب عبر مزوّدين خارجيين:

• Paddle للعملاء الدوليين (بالدولار الأمريكي؛ يعمل كتاجر مسجَّل Merchant of Record ويتولّى الضريبة/ضريبة القيمة المضافة عالمياً). تشمل الوسائل البطاقة، وPayPal، وApple Pay، وGoogle Pay وغيرها حسب بلدك.
• Mercado Pago للعملاء البرازيليين (بالريال البرازيلي عبر PIX أو boleto أو البطاقة).

يستلم مزوّد الدفع البيانات اللازمة لمعالجة دفعتك (الاسم، والبريد الإلكتروني، وعنوان الفوترة، ووسيلة الدفع) وفق سياسة الخصوصية الخاصة به. لا تستلم Lyra سوى بريدك الإلكتروني، وحالة الاشتراك، ومعرّف معاملة. نحن لا نخزّن تفاصيل الدفع. استرداد خلال 14 يوماً في جميع أنحاء العالم. ألغِ في أي وقت من صفحة حسابك (/billing).

8 · قناة مساعد الذكاء الاصطناعي (MCP)

تعرض Lyra قناة اختيارية تتيح لمساعد ذكاء اصطناعي استخدام Lyra نيابةً عنك، عبر خادم Model Context Protocol على /mcp وواجهة REST API العامة على /api/v1/*. تُحكَم هذه القناة بنموذج موافقة صارم من مستويَين:

• عمليات القراءة (التصفّح، وقراءة صفحة، والاطلاع على قوائمك المُصفّاة الخاصة) تجري بموجب موافقة على مستوى الجلسة ولا تطلب الإذن في كل مرة.
• الإجراءات التي تصل إلى العالم الخارجي (التواصل، والشراء، وإرسال رسالة، وتقديم نموذج، والتوقيع، وتوجيه مستند) تتطلّب دائماً تفويضك الصريح لكل إجراء على الشاشة. هذه مقفلة بحكم التصميم ولا يمكن أن تحدث بصمت.

لا تكشف القناة أبداً خزنتك، ولا كلمات مرورك المحفوظة، ولا أي قدرة على التوقيع. ولا يمكنها قراءة إيصالاتك أو سجل طلباتك. عمليات القراءة لا تطلب الإذن أبداً؛ أما أي شيء قد يُنفق مالاً أو يتحدّث نيابةً عنك فيطلبه دائماً.

9 · المساهمة المجتمعية (اختيارية)

إذا فعّلت "المساهمة في المجتمع"، فإننا نرسل إلى الخادم العناصر التالية فقط، دون أي ربط بمعرّفك:

• النطاقات التي أضفتها إلى قائمة الحظر الشخصية الخاصة بك
• العلامات التجارية التي ميّزتها إيجابياً كـ Clean

عندما يقدّم عدد كافٍ من المستخدمين النطاق نفسه، يدخل في قائمة انتظار للمراجعة البشرية وقد يُضاف إلى القائمة الرسمية. وينطبق الأمر نفسه على علامات Clean التجارية. هذه عملية جماعية تساعد مجتمع Lyra على تحسين التنسيق دون أن يضطرّ أحد إلى الكشف عن هويته. المساهمة معطّلة افتراضياً. تفعّلها وتعطّلها متى شئت.

10 · الإبلاغ عن الأخطاء (مجهول، قابل لإلغاء الاشتراك)

عندما تواجه Lyra خطأً، فقد ترسل تقريراً صغيراً مجهول المصدر إلى /api/v1/errors كي نتمكّن من مراقبة سلامة الخدمة وإصلاح الأعطال. تحتوي الحمولة على:

• نوع خطأ (مثل pull_5xx)، بحد أقصى 64 حرفاً
• رسالة خطأ قصيرة (مثل GET /personal 500)، مع تنقية عناوين URL وعناوين البريد الإلكتروني قبل الإرسال، بحد أقصى 500 حرف
• إصدار التطبيق (مثل 0.4.4)، بحد أقصى 32 حرفاً
• المنصّة (مثل android وios وweb وchrome)

تقرير الخطأ لا يتضمّن: بريدك الإلكتروني، أو هويتك، أو ملف تعريف ارتباط الجلسة، أو عنوان IP الخاص بك (بخلاف ما يسجّله مضيفنا كجزء من أي طلب HTTP)، أو سجل التصفّح، أو استعلامات البحث، أو محتويات قوائمك الشخصية. هذه بيانات تشغيلية فقط، وليست تحليلات. لا يمكننا ربط تقرير خطأ بمستخدم محدّد. يمكنك إيقاف الإبلاغ عن الأخطاء من الإعدادات.

11 · الأطراف الثالثة التي تعالج البيانات نيابة عنا

نبقي قائمة المعالِجين قصيرة ونسمّي كلاً منهم. نحن لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها لأغراض الإعلان السلوكي عبر السياقات.

• Cloudflare، الاستضافة وشبكة CDN وقاعدة بياناتنا (Cloudflare D1). تُخزَّن بيانات حسابك (البريد الإلكتروني، وقوائمك، والمشتريات التي تلتقطها) هنا. تخضع لـ سياسة خصوصية Cloudflare.
• Resend، يرسل بريد المعاملات لدينا (تسجيل الدخول وإشعارات الحساب). يستلم عنوان بريدك الإلكتروني لغرض تسليم ذلك البريد. راجع سياسة خصوصية Resend.
• Paddle، مدفوعات العملاء الدوليين على الويب؛ يعمل كتاجر مسجَّل Merchant of Record ويتولّى الضريبة/ضريبة القيمة المضافة عالمياً. يستلم البيانات اللازمة لمعالجة دفعتك. راجع سياسة خصوصية Paddle.
• Mercado Pago، مدفوعات العملاء البرازيليين على الويب (PIX، وboleto، والبطاقة). يستلم البيانات اللازمة لمعالجة دفعتك. راجع سياسة خصوصية Mercado Pago.
• بكسل TikTok، بكسل تسويقي يُستخدم فقط على موقعنا التسويقي العام (lyrasearch.com) لقياس الحملات الإعلانية. وهو غير موجود في تطبيق Android، ولا تطبيق iOS، ولا تطبيقَي Mac أو PC، ولا امتداد المتصفّح، ولا يرى أبداً بيانات حسابك ولا قوائمك. راجع سياسة خصوصية TikTok.

كما يعالج مزوّد تسجيل الدخول الخاص بك (Google أو Apple أو Microsoft أو GitHub أو Facebook) عملية تسجيل الدخول نفسها بموجب سياسة الخصوصية الخاصة به.

12 · أين تُخزَّن بياناتك، والنقل الدولي

تُخزَّن بيانات حسابك في بنية Cloudflare التحتية. تُقدَّم قائمة الحظر وهذا الموقع من شبكة CDN العالمية لـ Cloudflare، ما يعني أن الاستجابات لجهازك قد تنشأ من عقدة طرفية لـ Cloudflare في أي مكان في العالم. وقد تعالج معالِجات الدفع والبريد المذكورة أعلاه البيانات المحدودة التي تستلمها في مناطقها الخاصة. وحيث تعبر البيانات الحدود، يعتمد معالِجونا على ضمانات تعاقدية قياسية.

13 · الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ ببيانات حسابك (البريد الإلكتروني، وقوائمك، والمشتريات التي تلتقطها) طالما ظلّ حسابك قائماً. عند حذفك لحسابك، تُزال تلك البيانات من خوادمنا. لا يُحتفَظ بتقارير الأخطاء المجهولة إلا للمدة اللازمة للمراقبة التشغيلية وهي غير مرتبطة بك. لا يُحتفَظ بإحصاءات DNS المجمّعة إلا في صورة مجمّعة. وتحتفظ معالِجات الدفع والبريد بالبيانات المحدودة التي بحوزتها بموجب سياساتها والتزاماتها القانونية الخاصة (مثل السجلات الضريبية).

14 · الأطفال

Lyra غير موجّه للأطفال. وهو معدّ للبالغين وغير موجّه للأطفال دون سن 13 عاماً (أو دون 16 عاماً حيثما تنطبق سن أعلى للموافقة الرقمية). نحن لا نجمع عن علم معلومات من الأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قد زوّدنا ببيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.

15 · حقوقك وحذف الحساب

بموجب قوانين حماية البيانات، بما فيها اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR (الاتحاد الأوروبي)، وLGPD (البرازيل)، وCCPA (كاليفورنيا)، وPIPL (الصين) وما يعادلها، يحق لك الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك أو تصحيحها أو حذفها.

البيانات الشخصية التي تحتفظ بها Lyra عنك، إذا كنت قد سجّلت الدخول، هي:

• البريد الإلكتروني والاسم (يُجمَعان عند تسجيل الدخول)
• CPF، في البرازيل فقط (يُجمَع عند التسجيل لربط الفترة التجريبية المجانية)
• قائمة الحظر الشخصية الخاصة بك، وقائمة Clean الشخصية، وحظر القنوات (المتزامنة إلى حسابك)
• المشتريات وضروريات التسوّق التي اخترت التقاطها (المتزامنة إلى حسابك)
• حالة الاشتراك من مزوّد الدفع

يمكنك حذف حسابك وكل ما سبق في أي وقت، من الموقع ضمن الملف الشخصي، حذف الحساب. يزيل الحذف بياناتك من خوادمنا. يمكنك أيضاً مراسلتنا عبر [email protected] لممارسة أي حق، وسنردّ خلال 30 يوماً.

إذا كنت قد فعّلت المساهمة المجتمعية، يمكنك طلب إزالة النطاقات وعمليات التحقّق من Clean التي قدّمتها، شريطة ألا تكون قد جُمِّعت بعد ضمن التوافق العام (فبعد التجميع تصبح مجهولة المصدر وغير قابلة للفصل).

16 · تغييرات هذه السياسة

إذا غيّرنا هذه السياسة، فسيتغيّر تاريخ "آخر تحديث" في الأعلى. وسيُعلَن عن التغييرات الجوهرية في التطبيق قبل أن تدخل حيّز التنفيذ.

17 · من نحن والتواصل

تُشغَّل Lyra بواسطة Icivitas Ltda (CNPJ 59.206.635/0001-92)، ومقرّها في البرازيل. وIcivitas Ltda هي المتحكّم في البيانات المسؤول عن المعالجة الموصوفة في هذه السياسة.

الأسئلة أو الشكاوى أو طلبات الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها: [email protected]. نردّ على طلبات الخصوصية خلال 30 يوماً.